aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
-rw-r--r--po/sk.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d908a54e..c9616ccc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2978,9 +2978,9 @@ msgid "File descriptor out of range for SSL"
msgstr ""
#: socket.c:867
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Invalid SSL protocol '%s' specified, using default (SSLv23).\n"
-msgstr "Špecifikovaný neplatný protokol `%s'.\n"
+msgstr ""
#: socket.c:943
msgid "Certificate/fingerprint verification was somehow skipped!\n"
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Dočasný zoznam UID-ov:"
#: uid.c:517 uid.c:569
#, fuzzy, c-format
msgid "Merged UID list from %s:"
-msgstr "Nový zoznam UID z %s:"
+msgstr "Starý zoznam UID z %s:"
#: uid.c:519
#, c-format
@@ -3154,9 +3154,6 @@ msgstr "malloc zlyhal\n"
msgid "realloc failed\n"
msgstr "realloc zlyhal\n"
-#~ msgid "message delimiter found while scanning headers\n"
-#~ msgstr "oddeľovač správy nájdený pri prezeraní záhlaví\n"
-
#~ msgid ""
#~ "Subject: Fetchmail oversized-messages warning.\n"
#~ "\n"
@@ -3253,5 +3250,8 @@ msgstr "realloc zlyhal\n"
#~ msgid "fetchmail: network security support is disabled\n"
#~ msgstr "fetchmail: podpora sieťovej bezpečnosti je zakázaná\n"
+#~ msgid "message delimiter found while scanning headers\n"
+#~ msgstr "oddeľovač správy nájdený pri prezeraní záhlaví\n"
+
#~ msgid "lstat: %s: %s\n"
#~ msgstr "lstat: %s: %s\n"