diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
@@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: fetchmail 6.4.0.rc3\n" +"Project-Id-Version: fetchmail 6.4.0.rc4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: fetchmail-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-02 18:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-24 23:49+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-03 17:51+0900\n" "Last-Translator: Takeshi Hamasaki <hmatrjp@users.sourceforge.jp>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" "Language: ja\n" @@ -2897,11 +2897,12 @@ msgstr "アドレスが一致しません。%s へ転送します。\n" #: sink.c:1167 #, c-format msgid "MDA option contains single-quoted %%%c expansion.\n" -msgstr "" +msgstr "MDAオプションが引用符付きの %%%c 拡張を含んでいます。\n" #: sink.c:1168 msgid "Refusing to deliver. Check the manual and fix your mda option.\n" msgstr "" +"配信を拒否します。マニュアルを確認してMDAオプションを修正してください。\n" #: sink.c:1211 #, c-format |