aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--fetchmail.man13
-rw-r--r--options.c10
2 files changed, 17 insertions, 6 deletions
diff --git a/fetchmail.man b/fetchmail.man
index 3af04868..c74fb5e5 100644
--- a/fetchmail.man
+++ b/fetchmail.man
@@ -164,6 +164,9 @@ Some special options are not covered here, but are documented instead
in sections on AUTHENTICATION and DAEMON MODE which follow.
.SS General Options
.TP
+.B \-? | \-\-help
+Displays option help.
+.TP
.B \-V | \-\-version
Displays the version information for your copy of \fBfetchmail\fP. No mail
fetch is performed. Instead, for each server specified, all the option
@@ -1068,7 +1071,7 @@ sent to 'username\&@\&userhost.userdom.dom.com' having a
\fIDelivered\-To:\fR line of the form:
.IP
Delivered\-To: mbox\-userstr\-username\&@\&userhost.example.com
-.PP
+.IP
The ISP can make the 'mbox\-userstr\-' prefix anything they choose
but a string matching the user host name is likely.
By using the option 'envelope Delivered\-To:' you can make fetchmail reliably
@@ -1082,6 +1085,10 @@ specified, and dump a configuration report to standard output. The
configuration report is a data structure assignment in the language
Python. This option is meant to be used with an interactive
\fI~/.fetchmailrc\fP editor like \fBfetchmailconf\fP, written in Python.
+.TP
+.B \-y | \-\-yydebug
+Enables parser debugging, this option is meant to be used by developers
+only.
.SS Removed Options
.TP
@@ -1367,6 +1374,8 @@ authentication or multiple timeouts.
.SS Terminating the background daemon
.PP
The option
+.B \-q
+or
.B \-\-quit
will kill a running daemon process instead of waking it up (if there
is no such process, \fBfetchmail\fP will notify you).
@@ -1935,7 +1944,7 @@ T}
mda \-m \& T{
Specify MDA for local delivery
T}
-bsmtp \-o \& T{
+bsmtp \& \& T{
Specify BSMTP batch file to append to
T}
preconnect \& \& T{
diff --git a/options.c b/options.c
index 15928b34..86ea4bd2 100644
--- a/options.c
+++ b/options.c
@@ -59,9 +59,9 @@ enum {
LA_BADHEADER
};
-/* options still left: CgGhHjJoORTWxXYz */
+/* options still left: ACgGhHjJoORTWxXYz */
static const char *shortoptions =
- "?Vcsvd:NqL:f:i:p:UP:A:t:E:Q:u:akKFnl:r:S:Z:b:B:e:m:I:M:yw:D:";
+ "?Vcsvd:NqL:f:i:p:UP:t:E:Q:u:akKFnl:r:S:Z:b:B:e:m:I:M:yw:D:";
static const struct option longoptions[] = {
/* this can be const because all flag fields are 0 and will never get set */
@@ -636,6 +636,7 @@ int parsecmdline (int argc /** argument count */,
P(GT_(" -q, --quit kill daemon process\n"));
P(GT_(" -L, --logfile specify logfile name\n"));
P(GT_(" --syslog use syslog(3) for most messages when running as a daemon\n"));
+ P(GT_(" --nosyslog turns off use of syslog(3)\n"));
P(GT_(" --invisible don't write Received & enable host spoofing\n"));
P(GT_(" -f, --fetchmailrc specify alternate run control file\n"));
P(GT_(" -i, --idfile specify alternate UIDs file\n"));
@@ -665,8 +666,9 @@ int parsecmdline (int argc /** argument count */,
P(GT_(" --bad-header {reject|accept}\n"
" specify policy for handling messages with bad headers\n"));
- P(GT_(" -p, --protocol specify retrieval protocol (see man page)\n"));
+ P(GT_(" -p, --proto[col] specify retrieval protocol (see man page)\n"));
P(GT_(" -U, --uidl force the use of UIDLs (pop3 only)\n"));
+ P(GT_(" --idle tells the IMAP server to send notice of new messages\n"));
P(GT_(" --port TCP port to connect to (obsolete, use --service)\n"));
P(GT_(" -P, --service TCP service to connect to (can be numeric TCP port)\n"));
P(GT_(" --auth authentication type (password/kerberos/ssh/otp)\n"));
@@ -676,7 +678,7 @@ int parsecmdline (int argc /** argument count */,
P(GT_(" --principal mail service principal\n"));
P(GT_(" --tracepolls add poll-tracing information to Received header\n"));
- P(GT_(" -u, --username specify users's login on server\n"));
+ P(GT_(" -u, --user[name] specify users's login on server\n"));
P(GT_(" -a, --[fetch]all retrieve old and new messages\n"));
P(GT_(" -K, --nokeep delete new messages after retrieval\n"));
P(GT_(" -k, --keep save new messages after retrieval\n"));