snapshot 6.3.6-rc3

svn path=/branches/BRANCH_6-3/; revision=4952

1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ace6ffce..de0112e0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fetchmail 6.3.4-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: fetchmail-devel@lists.berlios.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-12 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-19 19:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: Matthias Andree <matthias.andree@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1880,16 +1880,16 @@ msgstr "Herausforderung stimmt nicht überein\n"
 msgid "fetchmail: error reading lockfile \"%s\": %s\n"
 msgstr "fetchmail: Fehler beim Lesen der Lockdatei „%s”: %s\n"
 
-#: lock.c:96
+#: lock.c:97
 msgid "fetchmail: removing stale lockfile\n"
 msgstr "fetchmail: entferne alte Lockdatei\n"
 
-#: lock.c:106
+#: lock.c:121
 #, c-format
 msgid "fetchmail: error opening lockfile \"%s\": %s\n"
 msgstr "fetchmail: Fehler beim Öffnen der Lockdatei „%s”: %s\n"
 
-#: lock.c:153
+#: lock.c:168
 msgid "fetchmail: lock creation failed.\n"
 msgstr "fetchmail: Lock-Herstellung fehlgeschlagen.\n"
 
@@ -3075,6 +3075,10 @@ msgstr "malloc fehlgeschlagen\n"
 msgid "realloc failed\n"
 msgstr "realloc fehlgeschlagen\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "negative size for body: message %s@%s:%d (%d octets)\n"
+#~ msgstr "Nachricht %s@%s:%d (%d Bytes) wird ausgelassen"
+
 #~ msgid "TLS connection failed.\n"
 #~ msgstr "TLS-Verbindung fehlgeschlagen.\n"