diff options
| author | Matthias Andree <matthias.andree@gmx.de> | 2005-09-21 11:34:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matthias Andree <matthias.andree@gmx.de> | 2005-09-21 11:34:34 +0000 |
| commit | 72db7561e149886e5161d8759aca7122c5d36c72 (patch) | |
| tree | 495d533cfd045343dd6dfb16f678b3753bbd3ae9 | |
| parent | 7a0a8dcb24e2ad416085be209aeeb3f064f6fce2 (diff) | |
| download | fetchmail-72db7561e149886e5161d8759aca7122c5d36c72.tar.gz fetchmail-72db7561e149886e5161d8759aca7122c5d36c72.tar.bz2 fetchmail-72db7561e149886e5161d8759aca7122c5d36c72.zip | |
Fix Japanese translation of "no other fetchmail is running".
Debian Bug#329342, Takeshi Hamasaki.
svn path=/trunk/; revision=4309
| -rw-r--r-- | NEWS | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
@@ -203,6 +203,8 @@ fetchmail 6.3.0 (not yet released officially): Sunil Shetye. (MA) * Fix IMAP expunged message counting. Sunil Shetye. (MA) * Add full support for --service option. Matthias Andree +* Fix Japanese translation of "no other fetchmail is running". Debian + Bug#329342, Takeshi Hamasaki. (MA) # INTERNAL CHANGES * Switched to automake. Matthias Andree. @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "fetchmail: メールサーバが指定されておりません。\n" #: fetchmail.c:382 fetchmail.c:391 msgid "fetchmail: no other fetchmail is running\n" -msgstr "fetchmail: 他の fetchmail が実行中です。\n" +msgstr "fetchmail: 実行中の fetchmail は存在しません。\n" #: fetchmail.c:397 #, c-format |